
لقد سئم بابي العيش في الريف، فذهب إلى باريس ومعه المال الذي سرقه من ابنه وزوجة ابنه. وبعد أن قام بزيارة عاهرة، ذهب إلى منزل آلان (حفيده) الذي وفر له مأوى ليلاً. فخاف ابن بابي من أن لا يرث من والده، فذهب خلفه مع زوجته. وبفضل البندول، ذهبا أيضًا إلى باريس وتحققا من منزل آلان الذي أخبرهما أنه لا يعرف مكان بابي. ثم أخبره بالذهاب إلى منزل إحدى صديقاته.